- ¿Qué os parece la experiencia y opiniones de Magda?
- ¿Os pasa u os ha pasado algo parecido?
- ¿Queréis preguntarle algo?
..............
¡QUÉ GRAN EQUIVOCACIÓN!
¡Qué gran equivacación!
Me di cuenta de que no tenía razón cuando vine a España. Aquí, en un país de sol, entendí que todas las nacionalidades no son iguales, aunque todos somos humanos, tenemos el pensamiento y los hábitos completamente distintos. En España, los primeros meses fueron para mí difíciles. Primero, porque echaba mucho de menos a mi familia y segundo, porque no hablaba en español. Al principio todo me parecía extraño, sobre todo la gente y hasta hoy no puedo explicarlo. No he podido acostumbrarme a vivir aquí.
Los españoles empiezan la vida nocturna cuando los polacos se van a dormir, dicen que salir a las doce de la noche es normal pero no para mí. Según dicen, es conveniente cenar tarde para que por la mañana no tengas hambre, otra cosa muy rara para mí, pero bueno cada persona tiene sus costumbres.
Lo que era peor para mí era el idioma, es decir, que no comprendía nada de español. Intentaba hablar en inglés, pero nadie me entendía. Tenía miedo de ir a comprar, porque pensaba que la gente me miraba y no me entendería. Pasé un mes sin salir, siempre en casa mirando la tele y llorando. No sé por qué lloraba, creo que por miedo y la falta de la lengua. Me sentía como una muda. Después de dos meses, compré libros para estudiar, hacía ejercicios sin entenderlos.
Un día rompí la barrera del miedo y salí a un bar, observaba a la gente y escuchaba cómo charlaban. Así la lengua se me hacía más clara. Me matriculé en la Escuela Oficial de Idiomas y allí poco a poco empecé a hablar.
Ahora, estoy en el Cuarto Curso y a los estudiantes del Primer Curso puedo decirles que es mejor salir y charlar con los vecinos. Espero que no tengan miedo como yo lo tenía. Parece ser que es mejor y más fácil aprender español hablando con la gente sin vergüenza, cometiendo errores: no pasa nada, todos tienen derecho a equivocarse.
Bueno, mucha suerte y ánimo: ¡No piensen que es fácil... pero tampoco es imposible! ...
MAGDALENA